Валадар пярсцёнкаў. Дзве вежы. Дж. Р. Р. Толкіен, пераклад Ігар Кулікоў
translated by Ihar Kulikou
- Author
- J. R. R. TolkienДж. Р. Р. Толкіен
- Translator
- Ihar KulikouІгар Кулікоў
- Publisher
- Andrei Yanushkevich Publishing
- ISBN
- 9788368202076
Пра кнігу
Першае ліцэнзаванае беларускае выданне самага знакамітага твору ў жанры фэнтэзі, у перакладзе Ігара Кулікова. Вашай увазе прапануецца другая кніга трылогіі "Дзве Вежы"
Стывен Кінг так ахарактарызаваў неўміручы твор Толкіна: «Часам таўшчэразная кніга можа быць прыгожай, і гісторыя настолькі западае нам у сэрца, што нават і па тысячы старонак мы не хочам пакідаць свету, які стварыў для нас аўтар, і выдуманых людзей, якія ў ім жывуць. Мы не пакінулі б іх і па дзвюх тысячах старонак, калі б іх было дзве тысячы. Трылогія пра Пярсцёнкі Дж. Р. Р. Толкіна становіць яскравы прыклад такой кнігі».
In English
The first licensed Belarusian edition of the most famous work of fantasy, translated by Ihar Kulikou. Here is the second book of the trilogy, The Two Towers.
Stephen King described Tolkien’s immortal work like this: “Sometimes a really fat book can be beautiful, and a story can sink so deep into our hearts that even after a thousand pages we do not want to leave the world the author has made for us, or the made-up people who live there. We would not leave them even after two thousand pages, if there were two thousand. J. R. R. Tolkien’s Ring trilogy is a vivid example of such a book.” (Translated from the Belarusian.)