Belarusian Literature

Every Belarusian title on the shelf, in Belarusian and in English translation. Most were published outside Belarus.

Filters

Filters

The Insulted Plays

New · Andrei Kureichik

Андрэй Курэйчык

The Insulted Plays

$30.00

Where to start

New to Belarusian literature?

Begin with the bilingual Two Souls, then try Bacharevič’s Плошча Перамогі or Kulbak’s Зэлмэняне in Belarusian.

Start with Two Souls
Tomorrow is Yesterday

New · Kastuś Akuła

Кастусь Акула

Tomorrow is Yesterday

$21.00

Remnants of the Ancient Worldview among Belarusians

New · Adam Bahdanovich

Адам Багдановіч

Remnants of the Ancient Worldview among Belarusians

$27.00

Two Souls / Дзьве душы

New · Maksim Haretski

Максім Гарэцкі

Two Souls / Дзьве душы

$27.00

І даўней так пелі

New · Volha Baryšnikava

Вольга Барышнікава

І даўней так пелі

$40.00

Spiritus flat ubi vult

New · Larysa Hienijuš

Ларыса Геніюш

Spiritus flat ubi vult

$45.00

The presses

Published in exile.

Many of these books come from independent presses working outside Belarus. Vesna in Prague, for one, publishes Bacharevič, Dubaviec and Kulbak.

Books from these presses
Aleś

New · Aleś Bialacki

Алесь Бяляцкі

Aleś

$60.00

Maria Paula Survilla: A Scholar and Advocate of Belarusian Culture

Maria Paula Survilla: A Scholar and Advocate of Belarusian Culture

$35.00

Ribwort

Hanna Komar

Ганна Комар

Ribwort

$25.00

Descent into the Marsh: Belarus & Hong Kong

Lesia Pcholka

Леся Пчолка

Descent into the Marsh: Belarus & Hong Kong

$30.00

In English

Not reading Belarusian?

Haretski, Barščeŭski and Valzhyna Mort in English, and Two Souls in a bilingual edition.

English translations
Nobleman Zavalnia, or Belarus in Fantastical Tales

Jan Barszczewski

Ян Баршчэўскі

Nobleman Zavalnia, or Belarus in Fantastical Tales

$27.00

The Colors of the Parallel World

Mikola Dziadok

Мікола Дзядок

The Colors of the Parallel World

$15.00

The Belarusian Cookbook

Aliaksandr Biely

Аляксандр Белы

The Belarusian Cookbook

$60.00

Pack of Wolves

Vasil Bykau

Васіль Быкаў

Pack of Wolves

$45.00

Music for the Dead and Resurrected

First Edition · Valzhyna Mort

Вальжына Морт

Music for the Dead and Resurrected

$22.00

Two Souls

First Edition · Maksim Haretski

Максім Гарэцкі

Two Souls

$19.00

About this shelf

A living library of Belarusian literature — original works and English translations you won't easily find elsewhere. From contemporary Belarusian voices to classic poetry and prose, this hand-curated collection celebrates the country's rich literary heritage, with titles in Belarusian, Russian and translation.