Шэпт
Whisper
- Author
- Siarhiej LeskiecСяргей Лескець
- Publisher
- Encyklapiedyks
- Year
- 2023
- Language
- Belarusian
- Binding
- Paperback · 346 pp.
- Condition
- New
- ISBN
- 9789857247585
Пра кнігу
Аўтар кнігі дзевяць гадоў таму задумаў вялікае падарожжа ў свет беларускай вясковай магіі. Марай была серыя партрэтаў носьбітаў самай закрытай і абароненай традыцыі лекаваць словам. Ад вёскі да вёскі праз вандроўкі ён шукаў чараўніц, знахарак і траўніц.
У кнізе чытач зможа адчуць смак падарожжа і амаль зніклы свет традыцыі. Жыццёвыя споведзі, лекавыя практыкі і ўсе дыялогі перададзеныя на гаворках, якімі знахаркі карыстаюцца ў жыцці. Кніга жыва ў сабе спалучае палявыя запісы з экспедыцый і падарожныя нататкі аўтара.
In English
Nine years before this book, the author set out on a long journey into the world of Belarusian village magic, hoping to create a series of portraits of the keepers of the most closed and guarded tradition: healing by the word. Travelling from village to village, he sought out sorceresses, healers and herbalists. The book combines field recordings from these expeditions with the author's travel notes; the women's life stories, healing practices and dialogues are rendered in the local dialects they actually speak.
Siarhiej Leskiec is a Belarusian author who spent years travelling through rural Belarus to record the last practitioners of folk healing and word-magic: whisperers, herbalists and healers.