{"product_id":"hool","title":"Hool. Філіп Вінклер, пераклад Вадзіма Мохава","description":"\u003cp\u003e«Hool» (2016) — дэбютны раман нямецкага пісьменніка Філіпа Вінклера (Philipp Winkler, 1986). Кніга атрымала прэмію Aspekte за лепшы дэбютны раман і ўвайшла ў шорт-ліст Нямецкай кніжнай прэміі; з таго часу перакладзена на дзясяткі моў.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eГалоўны герой Хэйка — малады чалавек з правінцыі: не скончыў школу, бацька алкаголік, маці пакінула, працуе ў дзядзевым фітнес-клубе з байкерамі і скінхэдамі, уваходзіць у групу футбольных хуліганаў, якія ўладкоўваюць жорсткія арганізаваныя бойкі з іншымі гарадамі. Вінклер піша кароткімі, бязлітаснымі сказамі на мове самога асяродку.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eБеларускі пераклад Вадзіма Мохава дазваляе ўбачыць нямецкую маладую прозу з беларускай перспектывы — у часе, калі і Нямеччына, і Беларусь перажываюць свае ўласныя крызісы мужчынскай ідэнтычнасці.\u003c\/p\u003e","brand":"Highlands Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48171951030490,"sku":"9789857207299","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/1123\/1194\/files\/hool.jpg?v=1790618961","url":"https:\/\/highlandsbookshop.ca\/products\/hool","provider":"Highlands Bookshop","version":"1.0","type":"link"}