{"product_id":"belarus-perakulenaia-dzmitryj-strocau","title":"Беларусь перакуленая. Дзьмітрый Строцаў","description":"\u003cp\u003eДзмітрый Строцаў (1963) — рускамоўны беларускі паэт, перакладчык, рэдактар, жыхар Мінска. У лістападзе 2020 года, у разгар масавых пратэстаў, быў арыштаваны і адбыў 13 сутак у турме; гэты досвед стаў асновай для шэрагу наступных кніг.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e«Беларусь перакуленая» — збор вершаў 2020–2021 гадоў: турма, пратэст, блізкія, ціхая рэзістэнтнасць. Строцаў пераклаў і адрэдагаваў свае ранейшыя рускамоўныя тэксты на беларускую мову — унікальны літаратурны прыём, які накіроўвае беларуска-расійскія стасункі ў новае рэчышча.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЛаўрэат прэмій Андрэя Белага (2022) і стыпендыі імя Іосіфа Бродскага (Fund).\u003c\/p\u003e","brand":"Highlands Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48171954634970,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/1123\/1194\/files\/belarus-perakulenaia-dzmitryj-strocau.jpg?v=1790618962","url":"https:\/\/highlandsbookshop.ca\/be\/products\/belarus-perakulenaia-dzmitryj-strocau","provider":"Highlands Bookshop","version":"1.0","type":"link"}