{"product_id":"alindarka-s-children-by-alhierd-bacharevi","title":"«Дзеці Аліндарка», Альгерд Бахарэвіч","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"844\"\u003e\u003cem\u003e«Дзеці Аліндаркі»\u003c\/em\u003e — гэта смелы і арыгінальны раман Альгерда Бахарэвіча, у якім сюррэалістычны гумар спалучаецца з кранальным маніфестам за захаванне беларускай мовы і душы. Дзеянне разгортваецца ў лесе, дзе дзяцей прымушаюць забыць родную мову з дапамогай лекаў, тэрапіі і прымусу, а сюжэт сочыць за братам і сястрой, Аліцыяй і Аві, якія ўцякаюць з няволі і адпраўляюцца ў незвычайнае падарожжа. Іх прыгоды напоўнены яркімі, лірычнымі апісаннямі — ад дурманістых кіслявых ягад, што асляпляюць пачуцці, да калейдаскапічных песень лесу. Па дарозе яны сустракаюць мноства незабыўных персанажаў, у тым ліку хітрага здрадніка мовы Макфіні, злавеснага балотніка Банока і таямнічага ваўка, якія паглыбляюць даследаванне тэмаў ідэнтычнасці, памяці і культурнага супраціву.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"844\"\u003eПераклад з беларускай на англійскую мову Джыма Дзінглі і Петры Рыд.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"846\" data-end=\"1235\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eГэты том — новае выданне ў мяккай вокладцы.\u003c\/p\u003e","brand":"New Directions","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48171948507354,"sku":"978-0-8112-3196-1","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/1123\/1194\/files\/Bacharevic_Alindarka.jpg?v=1783544925","url":"https:\/\/highlandsbookshop.ca\/be\/products\/alindarka-s-children-by-alhierd-bacharevi","provider":"Highlands Bookshop","version":"1.0","type":"link"}